在中场方面，米兰正在考虑签人，特别是如果克鲁尼奇冬窗离队的话，红黑军团有意贝蒂斯的罗德里格斯。

刚进进杂志社练习的达利斯（奥布瑞·普拉扎 Aubrey Plaza 饰）是个从小孤介的女孩，在一次脑筋风暴会议上偶尔取得随着老记者杰夫（杰克·约翰逊 Jake Johnson 饰）练习的机遇，加上另外一个印度学生（凯伦·索尼 Karan Soni 饰），一行三人起头追踪一则“穿越时空求伴”的告白。锁定登载人肯尼斯（马克·杜普拉斯 Mark Duplass 饰）后，杰夫前往伪装应征被识破，因而派达利斯前去，达利斯成功取得肯尼斯信赖，杰夫索性把全部查询拜访工作交给她，本身同心专心泡妞。神神叨叨的肯尼斯是个超市员工，仿佛脑子不年夜正常，达利斯逐步领会他的敏感、掉落、想回到曩昔的缘由，一贯孤介的本身也被他朴拙关心，二人渐渐发生了真豪情。但同心专心想要穿越时空的肯尼斯已惹来奸细钉梢，更多的人更是把他看成笑柄，直到他亮出“时候机械”……